tag:blogger.com,1999:blog-43657610999437326302024-02-20T07:08:59.024+00:00Pocket Quest!Diario di bordo...Unknownnoreply@blogger.comBlogger128125tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-83534091225781661482019-01-04T18:02:00.001+00:002019-01-04T18:02:58.733+00:00*__*<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Zb_SHdfgvwg/XC-frFpqgxI/AAAAAAAAJ-s/qvx9ueXPPT8aBbZIuLBmEfWl8ZzZYRSrQCLcBGAs/s1600/Nono%2Bby%2BNsio.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="570" data-original-width="551" src="https://3.bp.blogspot.com/-Zb_SHdfgvwg/XC-frFpqgxI/AAAAAAAAJ-s/qvx9ueXPPT8aBbZIuLBmEfWl8ZzZYRSrQCLcBGAs/s1600/Nono%2Bby%2BNsio.png" /></a></div>
<br />
💓💓💓<br />
<br />
Best random Christmas gift ever.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-10747766073142397362018-11-26T15:22:00.001+00:002018-11-26T15:22:20.130+00:00Nuova recensione e videorecensioneDa parte di Matteum Primo:<br />
<br />
Video:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vOguuC6FaAU/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/vOguuC6FaAU?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
E <a href="https://ilvideogamepost.net/2018/11/25/pocket-quest-i-jrpg-incontrano-monopoli-provato/" target="_blank">recensione</a>.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-43977381755646018592018-10-21T15:32:00.000+01:002018-10-21T15:32:21.246+01:00Nuovo Let's Play! (also +2000 download)Il tempo passa e fa sempre piacere vedere la propria creatura tornare alla ribalta di tanto in tanto.<br />
<br />
Ringrazio Thund per questo nuovo Let's Play:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ISE4yjQ5yp8/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/ISE4yjQ5yp8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
Seguitelo e piaciatelo se vi fa piacere!<br />
<br />
<br />
Inoltre si festeggiano gli oltre 2000 download su Indiexpo (più altri mille e passa su siti internazionali)!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-69201522584045369682017-04-17T00:28:00.000+01:002017-04-17T00:28:01.559+01:00Buona Pasqua!È di nuovo Pasqua! Auguri!<br />
<br />
Disegno veloce di oggi:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://pre13.deviantart.net/3c0b/th/pre/i/2017/106/c/0/easter_doodle_by_testament77-db62r6y.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://pre13.deviantart.net/3c0b/th/pre/i/2017/106/c/0/easter_doodle_by_testament77-db62r6y.jpg" width="442" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-8768433914374555792017-04-03T12:12:00.000+01:002017-04-03T12:12:04.649+01:00Featured Game di Aprile su RMN!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-WXsXP1domdQ/WOItzvzImSI/AAAAAAAAHjA/RlkCEGurPo4Oe_nHl7uuDsB-cskdBzMVQCLcB/s1600/RMNFeaturedGame.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://3.bp.blogspot.com/-WXsXP1domdQ/WOItzvzImSI/AAAAAAAAHjA/RlkCEGurPo4Oe_nHl7uuDsB-cskdBzMVQCLcB/s400/RMNFeaturedGame.png" width="400" /></a></div>
Sono veramente felice di questo riconoscimento su rpgmaker.net ! Yay!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-73865208209580426372016-12-08T00:02:00.001+00:002016-12-08T20:59:31.693+00:00ENGLISH RELEASE e rerelease italiana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-iPWgld7S_HY/WEdQpSGUgAI/AAAAAAAAGeo/gXhXtEUciNgjHnbKbQRC7LEv4Ru8eDrOQCPcB/s1600/english.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://4.bp.blogspot.com/-iPWgld7S_HY/WEdQpSGUgAI/AAAAAAAAGeo/gXhXtEUciNgjHnbKbQRC7LEv4Ru8eDrOQCPcB/s320/english.gif" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Altri 2 anni sono passati, che portano la somma a 9. 2 anni di tribolazioni a chiedermi chi me l'avesse fatto fare.<br />
Ringrazio tutto il translation team, senza il quale non ce l'avrei fatta.<br />
<br />
Finalmente nel suo nono (ahah) anniversario, PQ è disponibile ANCHE in English.<br />
<br />
Per gli italiani, invece, una versione con alcune correzioni qua e là, giusto per non essere da meno.<br />
<br />
Grazie a OldPat che mi ha creato un installer unico che in base alla lingua selezionata installa il gioco in Italiano o in Inglese.<br />
<br />
I link per scaricare:<br />
<br />
<a href="http://www.indiexpo.net/it/games/pocket-quest">http://www.indiexpo.net/games/pocket-quest</a><br />
<br />
<a href="http://gamejolt.com/games/pocket-quest/193577">http://gamejolt.com/games/pocket-quest/193577</a><br />
<br />
<a href="https://rpgmaker.net/games/4610/downloads/">https://rpgmaker.net/games/4610/downloads/</a><br />
<br />
Scaricatelo, giocatelo, godetene e condividetelo!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-UGOpd02cys8/WEnJk4GLCOI/AAAAAAAAGfM/_m0AX9sRp1UinjHgaAnSlya9qG_Vd_v8wCLcB/s1600/Nono%2Bcry%2Bby%2Boldpat.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-UGOpd02cys8/WEnJk4GLCOI/AAAAAAAAGfM/_m0AX9sRp1UinjHgaAnSlya9qG_Vd_v8wCLcB/s320/Nono%2Bcry%2Bby%2Boldpat.png" width="226" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grazie Pat XD</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
Al solito, se beccate errori, io sono qua, fate un fischio.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-63650710435026807132016-12-05T01:40:00.001+00:002016-12-05T01:40:34.500+00:00Ultimo tabellone! Waldorf finisce Pocket Quest!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0X78beyE-RQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0X78beyE-RQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/pLxF1NVMkJM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/pLxF1NVMkJM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/83-yIs_N14c/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/83-yIs_N14c?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-9140166165597824022016-11-27T17:59:00.001+00:002016-11-27T17:59:09.781+00:00Annunciazione, annunciazione!Finalmente anche la revisione è finita, grazie al lavoro di eplipswich ho corretto/rifatto 564 picture (il 16% del totale delle tradotte) e se tutto va come deve andare, l'<b>8 dicembre</b> prossimo, per il 9° anniversario di Pocket Quest!, avremo la release internazionale!<br />
<br />
Segnate la data sui calendari!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-33765735218181663392016-11-18T23:25:00.001+00:002016-11-18T23:25:31.616+00:00Nuova sezione per i Let's Play e le recensioniAperta nuova sezione del blog per raccogliere tutti i filmati di Let's Play e le recensioni di Pocket Quest! in modo da averle tutte in un unico posto e non sparse per il blog o peggio per Youtube (soprattutto ora che un omonimo gioco per android è spuntato con milioni di let's play >_>...)<br />
<br />
http://pocketquest.blogspot.it/p/lets-play-reviews.htmlUnknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-1827242517072567092016-11-18T15:18:00.005+00:002016-11-18T23:25:52.146+00:00Waldorf vs Tabellone 3!Evvai!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ie4BmPIlBPA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ie4BmPIlBPA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/giBUd3AHhg0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/giBUd3AHhg0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/UjisZVM5oyQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UjisZVM5oyQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-40450904568075399142016-11-06T23:58:00.001+00:002016-11-06T23:58:08.621+00:00Translation Complete!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-GUf3cYQevqw/WB_DNadM6LI/AAAAAAAAGZ4/LqJknoCmkAAt7_MsqRn-_kagSItR3BjWwCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-GUf3cYQevqw/WB_DNadM6LI/AAAAAAAAGZ4/LqJknoCmkAAt7_MsqRn-_kagSItR3BjWwCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
E finalmente anche gli ultimi rimasugli sono andati!<br />
Ora manca solo l'ultimo test play per vedere se ci sono errori e incoerenze e direi che ci siamo.<br />
Passo la palla al tester!<br />
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-21737723875509916222016-10-23T21:17:00.000+01:002016-10-23T21:17:27.115+01:0095 percento!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-sVDzoO2C_pA/WA0ah7Vw44I/AAAAAAAAGZE/9Ct1qqrlCNMgECgbj3Xp2UjDqZkPe4DMgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-sVDzoO2C_pA/WA0ah7Vw44I/AAAAAAAAGZE/9Ct1qqrlCNMgECgbj3Xp2UjDqZkPe4DMgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Final Rush!!!!<br />
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-10081562463371110602016-10-02T21:00:00.002+01:002016-11-18T23:27:08.241+00:00Gameplay by Waldorf - repriseWaldorf ha deciso di proseguire il gameplay affrontando il secondo tabellone (e Cleo XD).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/eZOX2s2TwxY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/eZOX2s2TwxY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/6eeUChL7z60/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/6eeUChL7z60?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
Also, nuova fanart by OldPat!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-nW3t79fuDWo/V_Fl2oEGO0I/AAAAAAAAGMU/HpLNQh61FM4KfZ3OBC6qAYE719Ge6zZ0QCEw/s1600/Lily%2Bby%2Boldpat.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://2.bp.blogspot.com/-nW3t79fuDWo/V_Fl2oEGO0I/AAAAAAAAGMU/HpLNQh61FM4KfZ3OBC6qAYE719Ge6zZ0QCEw/s320/Lily%2Bby%2Boldpat.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Lily che per il mio compleanno mi appioppa il malus vecchiezza! D:Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-56334996666100310782016-09-27T18:24:00.002+01:002016-09-27T18:24:53.159+01:0091% !!!111111!!!!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-GE0lWa64nQE/V-qrSK1YDdI/AAAAAAAAGHw/uDmUOqHqJBcNjNAKcYllfbyYRLRV4ltUgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-GE0lWa64nQE/V-qrSK1YDdI/AAAAAAAAGHw/uDmUOqHqJBcNjNAKcYllfbyYRLRV4ltUgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DAICA77O!<br />
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-24401402099309759832016-09-07T16:40:00.004+01:002016-09-07T16:40:58.235+01:00Progress... 72%<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/FM70z6xyDnV0ZKzAHfJjw4kQmRwiOqVFCNMcUgQas1sB7CVmatWAHPKgiQwB7lD5GRAXGQSY3JXfGqB_wpPRWmdZXKzAbIE6_6oiT4tKrX18fM9SUOmn4B-ubo_opM_N84CgXCMH-q5XD63Wl6t-1OfI0-bZP3nfj1P9CQ5hd1l4SJqV-gP7Cp13KPhJWSfy0IUmc_hpcHSQa3WymWuBwD_2l4mQJZmsxVDsj8zECs6WQBPantme8RkifasS7cytpUXkI5lKmYqxcQye1lfJDBZhm08OSpnW6BVBc6W0Q-NWRTElkXfv7ggTPgxDzgJjr2M5qCyYqJtGeoju0U61NNzfdgZQM9dyhHB1nyVtg6mGhxndVj_JfebHJd55L0YpPsfUSG3Z8Ai5iNxnyQJ53-flpTOcqpdfhuSI08iBVzk0MVvNmYlEx3P-N5lb647zv8q2vKYPpt4MhzgEh3wzrj_QlIw9oWewOZblIp1bvAVY8HlUwjzPywRmRo68gj4cjPG7BpGSv2H_5w74GI27d2VYXiJNygbfCABssBnnqIJOVGm-rps76fx4bMo826DIa_RYH0la0nm07XKvzgKGqwFXPj7qSXHU9ltcBpKT7gIzQVIT=w222-h144-no" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/FM70z6xyDnV0ZKzAHfJjw4kQmRwiOqVFCNMcUgQas1sB7CVmatWAHPKgiQwB7lD5GRAXGQSY3JXfGqB_wpPRWmdZXKzAbIE6_6oiT4tKrX18fM9SUOmn4B-ubo_opM_N84CgXCMH-q5XD63Wl6t-1OfI0-bZP3nfj1P9CQ5hd1l4SJqV-gP7Cp13KPhJWSfy0IUmc_hpcHSQa3WymWuBwD_2l4mQJZmsxVDsj8zECs6WQBPantme8RkifasS7cytpUXkI5lKmYqxcQye1lfJDBZhm08OSpnW6BVBc6W0Q-NWRTElkXfv7ggTPgxDzgJjr2M5qCyYqJtGeoju0U61NNzfdgZQM9dyhHB1nyVtg6mGhxndVj_JfebHJd55L0YpPsfUSG3Z8Ai5iNxnyQJ53-flpTOcqpdfhuSI08iBVzk0MVvNmYlEx3P-N5lb647zv8q2vKYPpt4MhzgEh3wzrj_QlIw9oWewOZblIp1bvAVY8HlUwjzPywRmRo68gj4cjPG7BpGSv2H_5w74GI27d2VYXiJNygbfCABssBnnqIJOVGm-rps76fx4bMo826DIa_RYH0la0nm07XKvzgKGqwFXPj7qSXHU9ltcBpKT7gIzQVIT=w222-h144-no" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
°_° a momenti ci credo.<br />
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-68422886960473286882016-08-21T12:01:00.004+01:002016-08-21T12:03:15.392+01:00Progress... 54%<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-AKMCGD6nInI/V7ifXfeOeYI/AAAAAAAAF5c/eknLo576-bEkQu9wJOJXt8ZYp0IhrsOOwCPcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-AKMCGD6nInI/V7ifXfeOeYI/AAAAAAAAF5c/eknLo576-bEkQu9wJOJXt8ZYp0IhrsOOwCPcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
Abbiamo scollinato. Il checking prosegue grazie a 3 nuovi checker stranieri che si sono uniti all'impresa.Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-2386045372804699112016-07-13T15:19:00.003+01:002016-07-13T15:19:46.352+01:00Game Shotter #1<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WYS4zQ5S1S0/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/WYS4zQ5S1S0?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />
E si comincia! Game Shotter affronta il primo tabellone!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-28763571929932741272016-07-10T15:39:00.002+01:002016-07-10T15:42:43.161+01:00Omaggio by Game Shotter!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qsZHKvFtgPE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qsZHKvFtgPE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
Bellissimo!<br />
<br />
Seguitelo, piaciatelo, amatelo!<br />
<br />
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCgxHb40duPDpC619Tk8eJNg" target="_blank">Canale Youtube</a><br />
<br />
<a href="https://www.facebook.com/gameshotter/?fref=nf" target="_blank">Pagina Facebook</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-78819388036873540912016-05-22T16:00:00.000+01:002016-05-22T16:00:14.067+01:00Corri Uzu...CORRI!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-QJTlyZueLj8/V0HJdioYzVI/AAAAAAAAFf0/J6P34MBQqJATlUnp8V_Qp5hWyONKD38ZgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-QJTlyZueLj8/V0HJdioYzVI/AAAAAAAAFf0/J6P34MBQqJATlUnp8V_Qp5hWyONKD38ZgCLcB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-56016557909366988642016-04-28T22:59:00.000+01:002016-04-28T22:59:42.677+01:00Progress... <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kjyuNnjFRlE/VyKCjMHg8NI/AAAAAAAAFU4/p-R-3EFhU9YUqzqXE2rU8kQw7QksvXj3gCKgB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-kjyuNnjFRlE/VyKCjMHg8NI/AAAAAAAAFU4/p-R-3EFhU9YUqzqXE2rU8kQw7QksvXj3gCKgB/s1600/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Wow, signori annunciazione annunciazione.<br />
<br />
<br />
Ringrazio davvero infinitamente gli ultimi santi che mi hanno dato
una grande mano nella traduzione (dopo l'ottimo lavoro di Dax e Freank).<br />
<br />
Quindi grazie a BlackM che si è cimentato in quest'impresa nonostante gli impegni.<br />
<br />
Grazie a EaglEye, che ci sta ancora lavorando, ma sulla fiducia.<br />
<br />
E grazie davvero grazie a HROT che in tempo record ha macinato da solo 18 file su 57 che ce n'erano.<br />
<br />
<br />
Il restante 3% che resta virtualmente per chiudere la fase 2 di
traduzione sono le 100 domande del quiz di Cleo, che devo ancora
valutare un attimo.<br />
<br />
Molte di quelle che ho messo sono un po' troppo specifiche sulla
cultura italiana o su anagrammi/sillabazione, etc e quindi non vanno
bene per un pubblico virtualmente internazionale, altre sono generiche e
conto di tenerle.<br />
<br />
Ho intenzione di integrare quelle che toglierò utilizzando
direttamente le domande prese dal gioco di Chi Vuol Esser Milionario, ma
volevo sentire l'adattatrice per vedere se si può fare una selezione di
domande generiche che siano di cultura generale e per generale intendo
comprensibili da un americano come da un francese o da un giapponese. La
vedo dura per certi versi XD.<br />
<br />
Irili (l'americana) procede col suo passo nel checking, non chiedo
altri checker perché per coerenza di stile e di scelte di adattamento
preferirei che ci fosse una sola mano dietro.<br />
<br />
Io dal canto mio nella trasformazione del prodotto finito in picture
sono praticamente in pari col checkato, anche se dalle barre non sembra
dato che per il checking ho contato il numero di file di testo e non
quante picture rappresentano ciascuno, quindi... diciamo che in realtà
in termini di pic col checking siamo intorno al 30% forse.<br />
<br />
<br />
Comunque WOW. <br />
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-29894854948149493532016-04-20T17:48:00.002+01:002016-04-20T17:48:21.413+01:00I spikko inglisc<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YITCoujssZ4/Vxewt-13rhI/AAAAAAAAFSU/mZXXTPRRV6YK1ZjxN24JpUxNiSUX_6j_ACCo/s222-Ic42/Barra%2Btraduzione.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-YITCoujssZ4/Vxewt-13rhI/AAAAAAAAFSU/mZXXTPRRV6YK1ZjxN24JpUxNiSUX_6j_ACCo/s222-Ic42/Barra%2Btraduzione.gif" /></a></div>
<br />
Dopo un lungo periodo di fermo e maledizioni a catenaccio varie, la traduzione ha ripreso a buon regime e siamo passati nell'ultimo mesetto dal 10% a un buon 23%! Wow. Wunderbar! No, spé, era wonderful!<br />
<br />
Ho fatto pure una barretta, Uzu mi pare appropriata per scandire il progresso XDUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-65668236236055035012016-03-26T01:03:00.001+00:002016-04-11T17:47:17.098+01:00E buona pasqua!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HnV8hYFv8-g/VvXf1ajA-xI/AAAAAAAAFQM/svLKVGrNRFI2e5LtmsNxJ9UqMQDhHea2g/s1600/Test209-Nono%2Bpasqua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://1.bp.blogspot.com/-HnV8hYFv8-g/VvXf1ajA-xI/AAAAAAAAFQM/svLKVGrNRFI2e5LtmsNxJ9UqMQDhHea2g/s320/Test209-Nono%2Bpasqua.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Prosegue la serie delle festività, con un nuovo wallpaper formato matusa 4:3! Yay! Dinosauro io.<br />
<br />
Mai che Nono possa fare qualcosa in pace senze che presenze MALE incombano. Che poi io questa dei conigli e delle uova proprio non l'ho mai capita XD.<br />
<br />
Buona Pasqua!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-5289472252833088782016-03-08T17:45:00.001+00:002016-03-08T17:45:26.604+00:00E buona festa della donna...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://orig03.deviantart.net/145f/f/2016/068/9/5/happy_international_women_s_day__by_testament77-d9uhmml.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://orig03.deviantart.net/145f/f/2016/068/9/5/happy_international_women_s_day__by_testament77-d9uhmml.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://orig03.deviantart.net/145f/f/2016/068/9/5/happy_international_women_s_day__by_testament77-d9uhmml.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
... a tutte le donne all'ascolto! (Valanghe proprio)<br />
<br />
Sembra diventata la mia galleria di disegni sto blog XD.<br />
<br />
Novità poche, ma grazie a Freank dell'Indiexpo (ex Freankexpo) ora la traduzione sta andando avanti. Vedremo quanto ancora servirà, ma siamo fiduciosi.<br />
<br />
È sempre un casino trovare traduttori :IUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-38310381228542998612016-02-14T18:36:00.002+00:002016-02-14T18:36:47.493+00:00Buon San Valentino a tutti!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-nRpOdxK98Kc/VsDJNJ1f97I/AAAAAAAAFDo/-S5QUe3GyOM/s1600/Test206-NonoValentine.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://2.bp.blogspot.com/-nRpOdxK98Kc/VsDJNJ1f97I/AAAAAAAAFDo/-S5QUe3GyOM/s320/Test206-NonoValentine.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4365761099943732630.post-67671176944746273522015-12-11T03:00:00.001+00:002015-12-11T03:00:39.566+00:00A un anno dalla release<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zEmmysIpmDA/Vmo6t9J5e7I/AAAAAAAAE5s/fz2Np5wJlhw/s1600/Test203-PocketQuest%2B1%2Banno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" height="282" src="http://1.bp.blogspot.com/-zEmmysIpmDA/Vmo6t9J5e7I/AAAAAAAAE5s/fz2Np5wJlhw/s400/Test203-PocketQuest%2B1%2Banno.jpg" title="" width="400" /></a></div>
<br />
È già passato un anno dall'8 dicembre 2014 e, avendolo pubblicato per il compleanno di PQ, questa data segna anche il mio ottavo anno con il mondo di Nono e compagne.<br />
Quasi 1100 download e spero tanti giocatori che si sono divertiti e ai quali magari ho lasciato qualcosa, nel mio piccolo.<br />
<br />
Vorrei poter festeggiare quest'anno rilasciando la versione international (= la traduzione in inglese), ma diversi contrattempi l'hanno rallentata oltremodo, quindi ci sarà ancora da aspettare.<br />
<br />
Tante altre cose vorrei fare di contorno a PQ quando i tempi saranno maturi e la mente più sgombra, per ora godiamoci un brindisi virtuale e festeggiamo questo primo anno insieme, augurandoci di passarne tanti altri insieme.<br />
<br />
AUGURI!Unknownnoreply@blogger.com4